an impassioned speech câu

• In an impassioned speech outside 10 Downing Street, Mr Cameron said:
  Phát biểu bên ngoài tòa nhà số 10 phố Downing, ông David Cameron nói:
• He made an impassioned speech for McGovern and the Democrats.
  Ông ấy đọc một bài diễn văn tha thiết ủng hộ McGovern và phe Dân chủ.
• In an impassioned speech, she said, “Since I was last here in Iraq another two million people have been forced from their homes.
  Angelina chia sẻ: “Kể từ lần cuối cùng tôi ở Iraq, đã có thêm 2 triệu người nữa bị mất nhà cửa.
• In an impassioned speech, she said, "Since I was last here in Iraq another two million people have been forced from their homes.
  Angelina chia sẻ: “Kể từ lần cuối cùng tôi ở Iraq, đã có thêm 2 triệu người nữa bị mất nhà cửa.
• In an impassioned speech, President Sarkozy said everyone would have to compromise.
  Trong bài diễn văn đầy diễn cảm, Tổng thống Sarkozy nói rằng mọi người sẽ phải dung hòa quan điểm.
• There I met a young rabbi who gave an impassioned speech that stirred my soul.
  Ở đó, tôi đã gặp một giáo sĩ trẻ, người đã có một bài phát biểu đầy ngẫu hứng làm khuấy động tâm hồn tôi.
• You may walk away from a Mercury in Scorpio native, after they’ve given an impassioned speech, saying “whew!”
  Bạn có thể đi bộ từ Mercury trong Scorpio bản địa, sau khi họ đã đưa ra một bài phátbiểu đầy nhiệt huyết, nói rằng "úi chà!"
• Later that year, Watson was appointed UN Women Goodwill Ambassador, and gave an impassioned speech about women’s rights.
  Cuối năm 2014, Watson đã được chọn làm Đại sứ thiện chí Liên hiệp Quốc và đã có một bài phát biểu vô cùng ấn tượng về quyền phụ nữ.
• Later that year, Watson was appointed UN Women Goodwill Ambassador, and gave an impassioned speech about women's rights.
  Cuối năm 2014, Watson đã được chọn làm Đại sứ thiện chí Liên hiệp Quốc và đã có một bài phát biểu vô cùng ấn tượng về quyền phụ nữ.
• Before ending his video, Felix was sure to issue one final plea to his viewers with an impassioned speech to close things out.
  Trước khi kết thúc video của mình, Felix dĩ nhiên không quên đưa ra lời kêu gọi cuối cùng cho khán giả của mình bằng một bài “diễn văn đầy say mê”.
• (See the video below of an impassioned speech Alexandria gave in October 2019 at the C40 World Mayors Summit in Copenhagen.)
  (Xem video dưới đây về một bài phát biểu đầy ngẫu hứng mà Alexandria đã đưa ra vào tháng 10 2019 tại Hội nghị thượng đỉnh thế giới C40 ở Copenhagen.)
• He gave an impassioned speech, dedicating the award to his homeland: "I hope Hong Kong will be normal again, so we can feel free again."
  Ông đã có một bài phát biểu đầy ngẫu hứng, dành tặng cho quê hương: “Tôi hy vọng Hồng Kông sẽ bình thường trở lại để chúng tôi có thể tận hưởng tự do một lần nữa”.
• Mr Khatib gave an impassioned speech in the name of the 100,000 people he said had given their lives in the struggle so far, and the many others who have been wounded, tortured or imprisoned.
  Ông Khatib đã có bài diễn văn đầy cảm xúc ‘nhân danh 100.000 người Syria’ mà ông cho rằng đã hy sinh tính mạng trong cuộc chiến và nhiều người khác đã bị thương, tra tấn hay bỏ tù.
• Thus Adolf Eichmann could have shut down his prefrontal cortex while listening to Hitler give an impassioned speech, and then reboot it while poring over the Auschwitz train schedule.
  Bởi thế Adolf Eichmann có thể đóng thùy trán của mình khi lắng nghe Hitler say sưa trình bày diễn văn sau đó lại tái khởi động nó khi nghiên cứu lịch trình của những đoàn tàu từ Auschwitz
• A lifelong abolitionist, Thoreau delivered an impassioned speech which would later become Civil Disobedience in 1848, just months after leaving Walden Pond.
  Là một nhà hoạt động chống chế độ nô lệ suốt cuộc đời, Thoreau có bài phát biểu đầy nhiệt huyết mà sau này sẽ trở thành Bất Tuân Dân Sự năm 1848, chỉ vài tháng sau khi rời Walden Pond.
• Believing they are about to die, the Turtles confess their secrets, while Raphael gives an impassioned speech of his love for his brothers before they land harmlessly on the street.
  Tin rằng họ sắp chết, Rùa thú nhận bí mật của họ, trong khi Raphael đưa ra một bài phát biểu đầy ngẫu hứng về tình yêu của anh dành cho anh em mình trước khi họ hạ cánh vô hại trên đường phố.
• In an impassioned speech she said: "As we have now witnessed the largest mass shooting in American history, I can't help but feel that this level of hatred, like all prejudicial crimes, this is an attack on humanity itself."
  Cô nói: "Cũng như tất cả những người đã chứng kiến vụ thảm sát kinh hoàng nhất trong lịch sử nước Mỹ, tôi không thể không nhận ra rằng sự thù hận này, tội ác này là chống lại toàn bộ nhân loại.
• A number of leftist revolutionaries wanted to replace the tricolor national flag with a red flag, but following an impassioned speech by the famous poet Alphonse de Lamartine, the French decided to keep the tricolor flag.
  Một số nhà cách mạng tả khuynh thời đó đã chủ trương dùng cờ đỏ thay cờ tam sắc làm quốc kỳ, nhưng sau một bài diễn văn cảm động của thi hào Lamartine, người Pháp đã quyết định giữ cờ tam sắc.
• Soon after hearing an impassioned speech by Albizu Campos and learning of Dr. Rhoads’ insulting letter, Collazo dedicated his life to the Nationalist Party.
  Sau khi được nghe bài phát biểu khá ấn tượng của Albizu Campos và biết đến lá thư có tính chất xúc phạm người dân Puéctô Ricô của bác sĩ Rhoads, Collazo quyết tâm dành trọn cuộc đời cho Đảng Dân tộc.
• When the former pre-school teacher won Miss Sinaloa in July she gave an impassioned speech about how society should value women more, especially mothers.
  Khi giành giải Miss Sinaloa vào tháng 7/2008, người đẹp 23 tuổi này đã có bài phát biểu rất ấn tượng, xúc động về cách làm thế nào để xã hội đánh giá người phụ nữ, đặc biệt là những bà mẹ, cao hơn.